Vista aérea de la costa del puerto de Puerto Cortés, Honduras

Todas las rutas desde Miami

Envíos de Miami a Honduras

Cuatro zarpes por semana. Puerto Cortés, a tres o cuatro días.

Seaboard Marine zarpa desde PortMiami los domingos, lunes y jueves y llega a Puerto Cortés en tres días. King Ocean zarpa los lunes desde Port Everglades, a tres o cuatro días. Por aire, Amerijet, UPS y Avianca vuelan cuatro veces por semana cada una y llegan al día siguiente.

Respondemos en un máximo de 4 horas hábiles (lunes a viernes, 8:30 a. m. – 5:00 p. m., hora del Este).

De Port Everglades o PortMiami a Puerto Cortés
3–4 días
Zarpes marítimos por semana: domingo, lunes y jueves
Cuatro
Aéreo con tres aerolíneas, cuatro vuelos semanales cada una
Al día siguiente
De Puerto Cortés a San Pedro Sula por carretera
~55 km
Tegucigalpa, Honduras, al atardecer, con la bandera nacional ondeando sobre un monumento en lo alto de un cerro
Tegucigalpa, a unos 300 km del puerto

Tramo terrestre

El puerto está en la costa. Los clientes están tierra adentro.

Puerto Cortés mueve la mayor parte del tráfico de contenedores de Honduras. Nuestro agente desaduana la carga allí y la entrega en la puerta.

  • San Pedro Sula~55 km

    El centro industrial, carretera abajo desde el puerto.

  • Cholomacarretera al puerto

    Sobre la carretera entre el puerto y San Pedro Sula.

  • Villanueva y El Progresocerca de SPS

    Justo al sur y al este de San Pedro Sula.

  • La Ceibacosta norte

    Al este por la costa norte desde Puerto Cortés.

  • Tegucigalpa~300 km

    La capital, por carretera desde el puerto o por avión desde Miami.

Cualquier otro punto de Honduras, y los países vecinos, a solicitud. Indíquennos la dirección al pedir la cotización para que el tramo terrestre vaya incluido.

La semana

La semana marítima cierra el miércoles al mediodía.

La carga y las instrucciones de embarque en nuestro muelle de Medley a más tardar el miércoles a las 12:00 p. m. alcanzan los buques del domingo y el lunes siguientes. De tres a cuatro días después del zarpe, el contenedor está en Puerto Cortés. Si no llegan el miércoles, el buque de Seaboard del jueves todavía toma la carga que nos llegue a más tardar el lunes a las 12:00 p. m.

  1. Mar · 12:00 p. m.Cierre de mercancías peligrosas y carga afianzada24 horas antes que la carga general.
  2. Mié · 12:00 p. m.Cierre de cargaCarga e instrucciones de embarque en nuestro muelle de Medley.
  3. Domingo o lunesZarpaSeaboard Marine desde PortMiami cualquiera de los dos días, King Ocean desde Port Everglades el lunes.
  4. Miércoles a viernesPuerto CortésTres días con Seaboard y de tres a cuatro con King Ocean; luego, despacho y entrega tierra adentro.

El aéreo cierra a las dos. Llega al día siguiente.

Cierre de reservas
12:00 p. m.
En nuestro muelle, con documentos completos
2:00 p. m.
Amerijet, UPS y Avianca desde el Aeropuerto Internacional de Miami
4 por semana cada una
Llega a San Pedro Sula o Tegucigalpa
Al día siguiente
  • Las mercancías peligrosas y la carga afianzada cierran un día hábil antes que la carga general, por mar y por aire. Avísennos al reservar, no en la puerta del muelle.
  • Si un cierre cae en un feriado en que no abrimos, pasa a las 12:00 p. m. del día hábil anterior.
  • Una presentación de EEI no cambia su cierre.

Las rutas

Dos puertos. Cuatro zarpes por semana.

La carga del miércoles sale con Seaboard el domingo o el lunes, o con King Ocean el lunes. La carga del lunes sale con Seaboard el jueves. Amerijet, UPS y Avianca vuelan cada una cuatro veces por semana desde el Aeropuerto Internacional de Miami.

King Ocean

Lunes

desde Port Everglades

Port EvergladesFort Lauderdale, FL

Puerto CortésHonduras

3–4 días en el mar

Seaboard Marine

dom, lun, jue

desde PortMiami

PortMiamiMiami, FL

Puerto CortésHonduras

3 días por mar

Aéreo

4 por semana cada una

Amerijet, UPS y Avianca

MiamiArmada en nuestro muelle

San Pedro Sulao Tegucigalpa

Llega al día siguiente

Los tiempos de tránsito son los que usamos para reservar, no una garantía. Envíen los datos de la carga y la fecha en que debe llegar, y les cotizamos la ruta que corresponda.

Marítimo y aéreo

FCL cuatro veces por semana, LCL todos los lunes. Tres aerolíneas, cuatro vuelos semanales cada una.

Grúas pórtico rojas trabajando un buque portacontenedores cargado en una terminal de contenedores

Transporte marítimo

dom, lun, jue

Transportistas
Seaboard Marine desde PortMiami los domingos, lunes y jueves, y King Ocean desde Port Everglades los lunes, hacia Puerto Cortés.
Contenedores completos
20′ y 40′. Se cargan en nuestro muelle o en su puerta.
LCL
Los envíos más pequeños se consolidan con otra carga para Honduras en nuestra bodega de Medley y zarpan todos los lunes.
Fuera de medida
Flat racks y open tops para maquinaria que no cabe en un contenedor.
Mercancías peligrosas
Viaja en esta ruta, declarada y documentada antes de llegar a nuestro muelle. Más detalles en nuestra consultoría en mercancías peligrosas.
Refrigerado
La carga refrigerada nunca pasa por nuestra bodega de Miami. Se carga en un contenedor refrigerado (reefer) en sus instalaciones.
Contenedores de carga aérea cargándose en un avión de carga

Carga aérea

4 por semana cada una

Transportistas
Amerijet, UPS y Avianca, desde el Aeropuerto Internacional de Miami.
Dónde aterriza
San Pedro Sula o Tegucigalpa. Dígannos la dirección de entrega y reservamos la que corresponda.
Cierres
Reservada antes de las 12:00 p. m., en nuestro muelle antes de las 2:00 p. m. con los documentos completos.
Tránsito
Cuatro vuelos semanales por aerolínea, con llegada al día siguiente.
Seguridad
Entregamos a la aerolínea bajo nuestra propia certificación de Transportista Aéreo Indirecto (IAC) de la TSA.
Mercancías peligrosas
Las baterías de litio, los refrigerantes y los infladores de airbag tienen reglas más estrictas por avión que por barco. Envíen la DGD y la MSDS antes de la recogida.

Qué se mueve en esta ruta

  • Repuestos automotrices nuevos
  • Maquinaria industrial
  • Textiles y confección
  • Electrónicos y bienes de consumo
  • Equipo de oficina
  • Farmacéutico y médico

Parte de esto es mercancía peligrosa. Entran en esa categoría los equipos electrónicos con baterías de litio, las piezas de aire acondicionado cargadas con refrigerante, los infladores de airbag, los amortiguadores y los cilindros presurizados. Los clasificamos, documentamos y embalamos antes de que salgan de Miami, para que los papeles no retengan la carga en el puerto. Consulten nuestra tabla de compatibilidad de mercancías peligrosas.

En ambos extremos

Nosotros nos encargamos de Miami. Nuestro agente se encarga de Honduras.

Nuestro agente en Honduras presenta la declaración de importación y se encarga de la entrega.

Muelles de carga exteriores en la bodega de Express Freight International en Medley, Miami
Medley, Miami

Miami · EFI, desde 1992

Hasta el buque.

  • NVOCC con licencia de la FMC, OTI n.º 018467
  • Declaración de exportación de EE. UU. (EEI a través de AES) como su agente autorizado
  • Bodega afianzada de 50,000 pies cuadrados con 18 puertas de muelle
  • Camiones propios en Miami-Dade, Broward y Palm Beach

Honduras · nuestro agente

Del puerto a la puerta.

  • Presenta la declaración de importación hondureña
  • Desaduana la carga marítima en Puerto Cortés y la aérea a la llegada
  • Entrega en San Pedro Sula, Tegucigalpa, La Ceiba y el resto del país
  • Países vecinos a solicitud

Para ambos extremos, llaman a nuestro equipo de operaciones en Medley.

Documentación

Lo que revisa la aduana hondureña, y dos cosas que retienen la carga.

Lado hondureño

  1. Factura comercialVendedor y comprador, lugar y fecha, una descripción completa, cantidades, precios unitarios y totales, y las condiciones de venta. Si no está en español, adjunten una traducción al español. No necesita sello consular.

  2. Lista de empaqueDebe coincidir con la factura.

  3. Conocimiento de embarque o guía aéreaSegún el modo de transporte.

  4. Certificación de origen CAFTA-DRCuando su consignatario quiere la tasa libre de aranceles. Compárenla con la factura antes del embarque.

  5. Permisos para mercancías reguladasDe la agencia hondureña que regula el producto. Vean la tabla de abajo.

Su consignatario importa con su RTN, el Registro Tributario Nacional de Honduras.

Lado de EE. UU.

EEI, la presentamos nosotros

La mayoría de los envíos comerciales de más de US$2,500 por número de Schedule B requieren la Información Electrónica de Exportación (EEI) presentada a través de AES. La presentamos como su agente autorizado, al menos 24 horas antes de cargar el contenedor en el marítimo y 2 horas antes de la salida en el aéreo.

Nosotros nos encargamos

CAFTA-DR, la solicitud de ingreso libre de aranceles

El acuerdo cubre el comercio entre EE. UU. y Honduras desde el 1 de abril de 2006. Los productos de origen estadounidense que cumplen sus reglas de origen pueden entrar libres de aranceles. La solicitud suele respaldarse con una certificación del importador, el exportador o el productor. No hay un formulario fijo, pero debe incluir los datos que enumera el acuerdo, y las importaciones con un valor en aduana de US$1,500 o menos no la necesitan.

Opcional, casi siempre conviene
Carga regulada y quién emite el permiso
Si envíanPasa por
Alimentos y bebidas procesados, medicamentos, cosméticos, dispositivos médicos y productos de higieneARSA, la Agencia de Regulación Sanitaria, que emite el registro sanitario.
Plantas, semillas, fertilizantes, agroquímicos, animales y productos de origen animalSENASA, el servicio de sanidad agropecuaria de la Secretaría de Agricultura. Los permisos para plantas e insumos agrícolas se emiten por embarque.
Equipos de radio y telecomunicacionesCONATEL, que emite el certificado de homologación.
Gases refrigerantesUTOH, la oficina técnica del ozono de Honduras.
Armas de fuego, municiones y explosivosLa Secretaría de Defensa Nacional.

Fuentes: Administración de Comercio Internacional de EE. UU., Country Commercial Guide de Honduras (en inglés), publicada en enero de 2024; notificación de licencias de importación de la OMC G/LIC/N/3/HND/17, abril de 2026; resolución NR006/23 de CONATEL; disposición DNSOA-SVA-022-2023 de Aduanas Honduras y art. 323 del RECAUCA (facturas).

Madera de embalaje de exportación sellada con la marca de la IPPC y el código HT de tratamiento térmico
La marca que busca la aduana

Revisión 1

Busquen el sello en la madera.

La norma vigente de SENASA, el Acuerdo 001-2025, exige la marca de tratamiento NIMF 15 (ISPM 15) en toda tarima, caja y madero de estiba de madera sólida. El contrachapado y el aglomerado están exentos. La madera sin marca se trata, se reemplaza o se devuelve, y el importador paga.

Un informe del USDA encontró que la mayoría de las 445 retenciones de envíos agrícolas de EE. UU. en Honduras en 2020 se debieron a un sello faltante o ilegible en las tarimas. En 2021, el 95 % de las retenciones por incumplir la NIMF 15 (ISPM 15) involucró envíos de EE. UU.

Revisión 2

Hagan bien la certificación de origen.

Una certificación con un campo incompleto, o que no coincide con la factura, puede costarle a su consignatario la tasa libre de aranceles.

Comparen la certificación con la factura comercial, línea por línea, antes de que la carga salga de Miami.

Fuentes: SENASA, Acuerdo C.D. 001-2025, La Gaceta n.º 36,867, 18 de junio de 2025; Servicio Agrícola Exterior del USDA, informe FAIRS HO2024-0007, octubre de 2024; USTR, CAFTA-DR, capítulo 4.

Las licencias

Los papeles detrás de nuestros papeles.

CredencialEmitida porQué significa para su carga
NVOCC con licencia, OTI n.º 018467Federal Maritime CommissionSu carga viaja con nuestra licencia, nuestra fianza y nuestro conocimiento de embarque.
Socio de CTPATOficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.Inspección de contenedores y sellos de alta seguridad en los contenedores que llenamos.
Transportista aéreo indirectoTSAEntregamos la carga aérea a la aerolínea bajo nuestra propia certificación.
Estación de carga de contenedores afianzadaAduana de EE. UU.La carga puede recibirse y mantenerse bajo fianza en nuestras instalaciones de Medley.
Instalación registrada para alimentosFDANuestra bodega está registrada ante la FDA como instalación de alimentos.
En el transporte de carga desde
1992
Bodega afianzada en Medley
50,000 pies²
Puertas de muelle
18
Destinos desde Miami
35

Preguntas

Envíos de Miami a Honduras: sus preguntas, respondidas.

01¿Cuánto tarda un envío de Miami a Honduras?

Por mar, hasta Puerto Cortés: tres días con Seaboard Marine desde PortMiami y de tres a cuatro con King Ocean desde Port Everglades. Por aire, al día siguiente. Sumen la recogida hasta nuestro muelle de Miami antes del cierre, y el despacho y la entrega en Honduras.

02¿Cuándo zarpan los barcos y cuál es el cierre marítimo?

Seaboard Marine zarpa los domingos, lunes y jueves, y King Ocean los lunes. La carga y las instrucciones de embarque en nuestro muelle de Medley a más tardar el miércoles a las 12:00 p. m. alcanzan los buques del domingo y el lunes; a más tardar el lunes a las 12:00 p. m., el buque de Seaboard del jueves. Las mercancías peligrosas y la carga afianzada cierran un día hábil antes: el martes a las 12:00 p. m. para el domingo y el lunes, y el viernes a las 12:00 p. m. para el jueves.

03¿Cuáles son los cierres de carga aérea?

Reserven antes de las 12:00 p. m. y tengan la carga en nuestro muelle antes de las 2:00 p. m. con los documentos completos. Las mercancías peligrosas cierran 24 horas antes. Cada aerolínea vuela cuatro veces por semana, con llegada al día siguiente.

04¿Dónde aterriza la carga aérea?

En San Pedro Sula o Tegucigalpa. Amerijet, UPS y Avianca vuelan cada una cuatro veces por semana desde el Aeropuerto Internacional de Miami. Dígannos la dirección de entrega y reservamos la que corresponda.

05¿Con qué navieras y aerolíneas trabajan en esta ruta?

Por mar, Seaboard Marine desde PortMiami los domingos, lunes y jueves, y King Ocean desde Port Everglades los lunes. Por aire, Amerijet, UPS y Avianca.

06¿A qué distancia está San Pedro Sula del puerto?

A unos 55 km (35 millas) por carretera desde Puerto Cortés. Tegucigalpa está a unos 300 km (190 millas) por carretera. Nuestro agente entrega del puerto a la puerta.

07¿Quién se encarga del despacho aduanero en Honduras?

Nuestro agente en Honduras presenta la declaración de importación y se encarga de la entrega. Del lado de EE. UU., presentamos la exportación (EEI a través de AES) como su agente autorizado.

08¿Entregan fuera de San Pedro Sula y Tegucigalpa?

Sí. La Ceiba, Choloma, El Progreso, Villanueva y el resto del país por carretera, y los países vecinos a solicitud. Indíquennos la dirección al pedir la cotización para que el tramo terrestre vaya incluido.

09¿Pueden enviar LCL o necesito un contenedor completo?

Ambas. Los envíos pequeños se consolidan con otra carga para Honduras en nuestra bodega de Medley y zarpan todos los lunes. Los contenedores completos van en 20′ y 40′. Envíen medidas y peso y les cotizamos de las dos formas.

10¿Pueden enviar mercancías peligrosas a Honduras?

Sí, por mar y por aire. Baterías de litio, refrigerantes, infladores de airbag y cilindros presurizados viajan en esta ruta. Necesitamos la Declaración de Mercancías Peligrosas y la MSDS antes de que llegue el camión, y las mercancías peligrosas cierran un día hábil antes que la carga general.

11¿Los productos de EE. UU. entran a Honduras libres de aranceles?

Con frecuencia. El CAFTA-DR está vigente entre EE. UU. y Honduras desde el 1 de abril de 2006, y los productos de origen estadounidense que cumplen sus reglas de origen pueden entrar libres de aranceles. Por lo general, su consignatario hace la solicitud con una certificación, que muchas veces emiten ustedes como exportadores. Esto es información general, no asesoría aduanera. Confirmen sus productos con un agente aduanal con licencia.

12¿Honduras rechazará mis tarimas de madera?

No, si llevan la marca NIMF 15 (ISPM 15). SENASA exige la marca en todo embalaje de madera sólida, y las tarimas, cajas y maderos de estiba sin marca se tratan, se reemplazan o se devuelven a costa del importador.

13¿Hay algo que no pueda ir a Honduras?

Algunos vehículos. Honduras prohíbe vehículos de más de 10 años (salvo los clásicos), autobuses de más de 13 años y vehículos reconstruidos o con volante a la derecha. Los productos regulados necesitan un permiso de la agencia que los regula. Y la carga refrigerada no puede pasar por nuestra bodega de Miami, así que se carga en un contenedor refrigerado en sus instalaciones.

14¿Qué necesitan de mí para cotizar de Miami a Honduras?

Indíquennos si quieren cotizar mar, aire o ambos para compararlos. La dirección de recogida, o si ustedes entregarán en nuestro muelle. La ciudad de destino en Honduras. Número de piezas, medidas y peso. La mercancía y su valor. La clase de mercancía peligrosa, si la hay. Y la fecha en que debe llegar. Les enviamos una tarifa en un máximo de 4 horas hábiles.

Cuatro zarpes por semana

Cuéntennos qué va a Honduras.

El marítimo cierra el miércoles a las 12:00 p. m. para los buques del domingo y el lunes, y el lunes a las 12:00 p. m. para el del jueves. El aéreo cierra el mismo día del vuelo: reserven antes de las 12:00 p. m. y tengan la carga en nuestro muelle antes de las 2:00 p. m.

Respondemos en un máximo de 4 horas hábiles (lunes a viernes, 8:30 a. m. – 5:00 p. m., hora del Este).

Instalación
7950 NW 77th Street, Unidad 1
Miami, FL 33166 (Medley)
Mesa de operaciones
ops@express-freight-intl.com
Horario
Lunes a viernes
8:30 a. m. – 5:00 p. m., hora del Este

Honduras es uno de los 35 destinos a los que enviamos carga desde Miami. Ver todas las rutas

Llamar Portal de clientes(se abre en una pestaña nueva) Cotizar Cómo llegar(se abre en una pestaña nueva)