Consultoría en mercancías peligrosas en MiamiPodemos armar la declaración. Lo que no podemos es quitarles su nombre de encima.

Bajo 49 CFR 173.22, la persona que ofrece el material lo clasifica, lo empaca en el embalaje correcto y cierra ese embalaje como dice el fabricante. Un forwarder puede firmar la certificación por cuenta suya. La obligación se queda con ustedes. Esa es toda la razón por la que vale la pena tener a alguien competente en el expediente, y la razón por la que les decimos qué estamos viendo en vez de arreglarlo sin decirles nada.

Manden el SDS y les respondemos dentro de 4 horas hábiles, de lunes a viernes, 8:30 a. m. – 5:00 p. m., hora del Este.

Vigente en este momento18 sep 2026
Código IMDG, Enmienda 42-24MarítimoObligatorio desde el 1 ene 2026
IATA DGR, 67.ª ediciónAéreo1 ene – 31 dic 2026
Reglamentación Modelo de la ONU, Rev. 24El documento fuenteEdición 2025
49 CFR, armonizado al ciclo anteriorCarretera y transporte interno de EE. UU.HM-215R sigue en propuesta
Las reglas de EE. UU. van hoy un ciclo de armonización atrás de las internacionales. En esa brecha es donde se traban los embarques.
C-TPATParticipante certificado, seguridad de la cadena de suministro de CBP
NVOCC con licencia de la FMCCon licencia y fianza de la Federal Maritime Commission; número de OTI a solicitud
CFS afianzadaContainer freight station, carga manejada bajo fianza
Certificación DGPersonal capacitado y con certificación recurrente en mercancías peligrosas
Desde 1992Treinta y cuatro años moviendo carga desde Miami
La raya

Mercancías peligrosas: quién responde de qué, en realidad.

Casi ninguna página de mercancías peligrosas dice esto en voz alta, porque hace que el servicio suene más chico. Hace lo contrario: les dice qué están comprando.

Se queda con ustedes, el embarcador
  • Clasificar el material correctamente, con sus propios datos
  • Usar embalaje autorizado para ese número UN
  • Cerrar el embalaje según las instrucciones del fabricante, y conservar esas instrucciones
  • La exactitud de lo que la declaración dice sobre su producto
  • La capacitación de su propio personal en hazmat, si lo manipulan u ofrecen
49 CFR 173.22: responsabilidad del embarcador
Lo que asumimos nosotros
  • Leer la hoja de seguridad y trabajar la clasificación con ustedes
  • Armar la Shipper's Declaration y firmarla como su agente
  • Marcas, etiquetas, marcado de sobreembalaje y rotulación
  • El número de respuesta a emergencias y el nombre que tiene que viajar con él
  • Revisión de segregación antes de que algo entre a una misma caja
  • El certificado de arrumazón del contenedor en las unidades marítimas que estibamos
  • Reservar contra las variantes de estado y de operador que realmente aplican
49 CFR 172.204: un agente puede firmar la certificación

Si creemos que una clasificación está mal, se lo decimos antes de la reserva, no se lo dice un inspector después. Esa conversación se pone incómoda como una vez al año y nunca ha sido la opción cara.

Lo que el bulto tiene que decir

Cinco cosas por fuera de la caja.

Todo lo de abajo le toca al embarcador hacerlo bien, y cada uno es motivo para que rechacen un bulto en el mostrador. Los revisamos antes de que la carga salga, no después.

La cara frontal de un bulto de mercancías peligrosas que cumple la normativa Una caja de cartón que muestra, en orden: el nombre de expedición y el número UN, una etiqueta de clase de riesgo, flechas de orientación, una marca de manipulación y el bloque de direcciones del remitente y el consignatario. 3 1 2 3 4 5
  1. Nombre de expedición y número UNNo el nombre de su producto ni la marca comercial. La entrada de la lista de mercancías peligrosas, con el número de identificación al lado.49 CFR 172.301
  2. Etiqueta de clase de riesgo, y cualquier riesgo secundarioEl rombo en la misma cara que las marcas, sin daño y sin taparse. Una segunda etiqueta cuando el material lleva riesgo secundario.49 CFR 172.400
  3. Flechas de orientaciónEn dos lados verticales opuestos, apuntando hacia arriba, cuando el embalaje contiene líquido. Que falten las flechas hace que rechacen el bulto en aceptación más seguido que cualquier otra cosa de esta lista.49 CFR 172.312
  4. Las marcas de manipulación que apliquenCantidad limitada, cantidad exceptuada, la marca de baterías de litio, contaminante marino, sobreembalaje. Cada una tiene su propia regla de tamaño y su propio disparador.49 CFR 172 subparte D
  5. Remitente y consignatarioNombre y dirección completos en el bulto mismo, no solo en los papeles que viajan con él.49 CFR 172.301(d)

Cada una de estas es una obligación del embarcador bajo 49 CFR, y ninguna se nos transfiere porque hayamos preparado el papeleo. Lo que sí podemos hacer es detectarlas mientras la caja sigue abierta.

Lo que hacemos

Hazmat por aire, mar y carretera. Tres reglamentos, un mismo embarque.

El mismo tambor es un problema distinto según cómo viaje. El aire es el más estricto y el que menos perdona. El mar le da espacio y se lo quita en la estiba. La carretera es donde las reglas de EE. UU. van por su cuenta.

Aéreo · IATA DGR 67.ª
  • Clasificación a partir de su SDS contra la edición vigente, no la que tengamos en el estante.
  • Instrucción de embalaje y límites de cantidad revisados por tipo de aeronave, de pasajeros y de carga.
  • Variantes de estado y de operador leídas para la ruta real. Una mercancía que un transportista acepta, el siguiente la rechaza.
  • Shipper's Declaration armada y revisada línea por línea, porque la revisión de aceptación en el mostrador no perdona.
  • Baterías de litio manejadas contra la guía vigente, incluida la regla del estado de carga.
Marítimo · IMDG 42-24
  • Segregación resuelta antes de meter nada en una misma unidad.
  • Certificado de arrumazón del contenedor firmado por nosotros en las unidades que estibamos, como exige 49 CFR 176.27(c).
  • Marcado y rotulación en la unidad, incluidos los que cambian entre el tramo terrestre y el marítimo.
  • Cierre más temprano. La carga hazmat cierra 24 horas antes del cierre de carga general de la ruta, y la clasificación, el embalaje y la revisión de segregación tienen que estar resueltos antes de eso.
  • CFS afianzada manejo, para que un embarque hazmat no se quede en la terminal esperando papeles.
Carretera · 49 CFR
  • Segregación en el vehículo bajo 49 CFR 177.848, que es una tabla distinta a la de buque.
  • Rotulación bajo 172.504, incluida la regla de Clase 9 que cambia en cuanto la caja se va al agua.
  • Documentos de embarque con el número de respuesta a emergencias, monitoreado mientras el material está en tránsito.
  • Nuestros propios choferes en los tramos del sur de la Florida, capacitados para lo que llevan en el camión.
  • Hazmat in-bond movimientos con camiones y choferes afianzados.
Referencia

Nueve clases.

La clase es donde arranca toda conversación de mercancías peligrosas y casi ninguna termina ahí. La entrada de su número UN específico en la tabla 172.101 puede ser más estricta que la regla de la clase, y donde las dos no coinciden, gana la entrada.

La referencia de trabajo la mantenemos en una página aparte: tablas de segregación, etiquetas, marcas de manipulación, las entradas de baterías. Gratis, sin registro, porque ahí sirve más que enterrada en un discurso de venta.

1Explosivos, divisiones 1.1 a 1.6
2Gases: inflamables, inertes, tóxicos
3Líquidos inflamables
4Sólidos inflamables, de combustión espontánea, peligrosos al mojarse
5Comburentes y peróxidos orgánicos
6Sustancias tóxicas e infecciosas
7Material radiactivo
8Corrosivos
9Misceláneos: baterías, hielo seco, contaminantes marinos

¿Estas dos clases pueden viajar juntas?

Elijan las clases de riesgo que van en un mismo contenedor o en un mismo tráiler y obtengan una respuesta directa, contrastada con las tablas de buque y carretera del 49 CFR. Matrices completas de segregación, todas las etiquetas de riesgo, las marcas de manipulación y las seis entradas de baterías de litio y de sodio-ion bajo IMDG 42-24.

Abrir el verificador de compatibilidad hazmat

Gratis · sin registro · sin correo

Lo construimos porque nos hacía falta. Es público porque no hay buena razón para que no lo sea.

Revisen una carga

El culpable de siempre

Las baterías, y las reglas que cambiaron debajo de la gente.

Hay más embarques de mercancías peligrosas detenidos por baterías de litio que por cualquier otra cosa, y casi nadie que las embarca se considera a sí mismo un embarcador de hazmat.

30% de estado de carga

Las celdas y baterías de ion-litio embarcadas solas por vía aérea no pueden pasar del 30 por ciento de su capacidad nominal. Bajo la edición vigente esto es obligatorio, no una recomendación. Una batería llena es una reserva rechazada.

UN 3480

Baterías de ion-litio embarcadas solas. Prohibidas como carga en aeronaves de pasajeros. Si su ruta lleva un tramo de pasajeros, la respuesta cambia antes que el embalaje.

Sección II frente a IA / IB

La Sección II es el alivio de cantidad pequeña: sin declaración, sin etiqueta de Clase 9, con la marca de batería en su lugar. Crucen el umbral y ya están en IA o IB, con embalaje de especificación UN y declaración completa. Esa raya se cruza por accidente con facilidad.

UN 3551 · 3552

Entradas de sodio-ion, nuevas y ya contempladas bajo IMDG 42-24. Las reglas de EE. UU. todavía no se ponen al día. Están en una regla propuesta, que es justo la brecha de la que habla el tablero al inicio de esta página.

Dañadas o defectuosas

Las celdas hinchadas, dañadas o retiradas del mercado no son una reserva normal. Por aire quedan prácticamente fuera de la mesa salvo un arreglo aprobado. Por mar hay ruta, bajo disposiciones especiales y embalajes específicos.

Bulto 9A, unidad 9

La etiqueta de batería va en el bulto. El rótulo simple de Clase 9 va en el contenedor. Poner la etiqueta de batería en la unidad es uno de los errores más visibles que pueden cometer en una caja.

La referencia completa de baterías está en la página de recursos de mercancías peligrosas: las seis entradas UN, las dimensiones de la marca, las instrucciones de embalaje y las fechas. Si no están seguros de bajo cuál entrada están embarcando, mándennos la especificación de la celda y se lo decimos.

Capacitación y lo que cuesta equivocarse

Los números detrás del papeleo.

3 añosIntervalo máximo entre capacitaciones recurrentes de empleados hazmat bajo 49 CFR 172.704
24 mesesVigencia de la capacitación recurrente IATA de mercancías peligrosas para aéreo
$102,348Multa civil máxima por violación de hazmat, 49 CFR 107.329
$238,809Máximo cuando la violación causa muerte, lesión grave o destrucción sustancial de bienes
$617Multa civil mínima por una violación relacionada con capacitación. No hay cero.

Nuestro propio personal está capacitado y certificado en mercancías peligrosas, y la certificación es recurrente. Vence y se renueva, que es la parte que la gente olvida de la suya. Si ustedes ofrecen hazmat, sus empleados también necesitan capacitación, y no se cumple con que su forwarder la tenga.

Saliendo de Miami

Lo que de verdad muerde en una ruta de Miami a Latinoamérica.

El cierre se mueve 24 horas. La carga hazmat cierra un día completo antes del cierre de carga general de la ruta. La clasificación, el embalaje, el marcado y la declaración tienen que estar bien antes de eso, no justo en el plazo. Reservar hazmat con el reloj de la carga general es la razón más común por la que un embarque pierde un zarpe, y casi nunca tiene que ver con que el papeleo esté mal.

Las variantes de estado y de operador deciden las reservas. La entrada base en el DGR es donde empieza. La variante estatal BRG-05 de Brasil exige que un certificado de embalaje viaje con los embarques de mercancías peligrosas por vía aérea. Si falta, el transportista rechaza la reserva, en una ruta que corremos todas las semanas. Otros países y otros transportistas tienen las suyas. Nosotros las leemos para la ruta que realmente va a volar, no para la ruta en general.

La declaración tiene que sobrevivir una inspección, no solo una revisión de escritorio. Cualquiera puede producir un documento que se vea bien. Lo que importa es si aguanta cuando abren una caja.

Vean la ruta de Miami a Brasil para ver cómo corre esa ruta en concreto, o nuestro transporte marítimo para las consolidaciones semanales. Las guías de Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Perú y Chile indican el cierre de mercancías peligrosas de cada ruta, 24 horas antes que la carga general.

Rótulos de peligro y marcas de cantidad limitada en las puertas de un contenedor.
Rotulado y marcado antes de salir del muelle. Lo último que alguien revisa, y lo primero que hace un inspector.
Preguntas

¿Es mercancía peligrosa? ¿Y quién hace qué?

¿Cómo sé si lo que embarco es mercancía peligrosa?

Empiecen por la sección 14 de la hoja de seguridad. Si ahí hay un número UN y un nombre de expedición, está regulado. Si la sección 14 dice “no regulado para transporte”, normalmente ahí termina, pero fíjense para qué modo está contestando, porque el mismo producto puede estar exento por carretera y regulado por aire. Mándennos el SDS y les decimos dónde cae, por modo, antes de que se comprometan con una ruta.

¿Pueden encargarse ustedes de todo?

Podemos hacer el trabajo de clasificación, armar la declaración, resolver marcas, etiquetas, rotulación y la asesoría de embalaje, y firmar la certificación como su agente bajo 49 CFR 172.204. Lo que no podemos es quitarles su responsabilidad legal como la persona que ofrece el material. El 49 CFR 173.22 se la pone a ustedes y no se transfiere. Eso no es que estemos cubriéndonos. Es la razón para tener cuidado con quién les prepara el papeleo.

¿Suministran embalaje UN?

Asesoramos sobre la instrucción de embalaje, la especificación del embalaje y las instrucciones de cierre, y reembalamos cuando esa es la respuesta correcta. El embalaje en sí viene de un proveedor certificado, porque la certificación le pertenece al fabricante y las instrucciones de cierre tienen que venir con él. Si lo compran ustedes, compren las instrucciones de cierre junto con él y guárdenlas. Están obligados a tenerlas, y muchos embarcadores las tiran con la caja.

¿Cuál es el cierre para una reserva de hazmat?

24 horas antes del cierre de carga general de esa ruta. Los cierres generales están publicados en la página de itinerarios; réstenle un día al que le aplique. En una ruta que cierra el miércoles a las 12:00 p. m., la hazmat cierra el martes a las 12:00 p. m. Y el cierre es solo la fecha límite. La clasificación, la revisión de embalaje, la revisión de segregación y la declaración tienen que estar hechas antes de él. Manden la hoja de seguridad lo antes que puedan, sobre todo si la clasificación no está resuelta. Esa es la parte que toma tiempo, no la carga.

¿Qué edición de las reglas aplica a mi embarque?

La que esté vigente cuando se ofrece el embarque, para el modo en que viaja. A día de hoy eso es la Enmienda 42-24 del IMDG para marítimo, obligatoria desde el 1 de enero de 2026, y la 67.ª edición del IATA Dangerous Goods Regulations para aéreo, válida hasta el 31 de diciembre de 2026. El transporte interno de EE. UU. corre bajo 49 CFR, hoy armonizado al ciclo internacional anterior. La próxima regla de armonización, HM-215R, se publicó como propuesta en febrero de 2026 y no es definitiva. Un embarque multimodal puede tocar todas, y por eso la misma caja puede ser legal en el camión y rechazada en la aerolínea.

¿Capacitan a mi personal?

Somos una agencia de carga, no un proveedor de capacitación, y no les vamos a vender un certificado. Lo que sí hacemos es decirles claro cuál es su obligación: los empleados hazmat necesitan capacitación al menos cada tres años bajo 49 CFR 172.704, y quien participe en ofrecer mercancías peligrosas por aire va en un ciclo de 24 meses. Si necesitan un curso, les señalamos un proveedor de verdad en vez de improvisar uno.

¿Pueden ir mercancías peligrosas en una consolidación LCL?

A veces, y la respuesta sale de las tablas de segregación, no de nosotros. Dos materiales que exijan cualquier segregación no pueden ir estibados en la misma unidad de transporte, lo que descarta muchísimas combinaciones en una caja compartida. Pasen sus clases por el verificador de compatibilidad para la respuesta rápida, y después mándennos los números UN, porque la entrada del material específico puede ser más estricta que la clase.

¿Qué pasa si la clasificación resulta estar mal?

En el mejor caso, un transportista lo detecta y su embarque se rueda. En el peor, nadie lo detecta y algo pasa en una bodega o sobre cubierta. En medio queda una inspección, una multa medida contra las cifras de arriba, y un consignatario esperando. Preferimos tener la conversación incómoda con ustedes en la reserva que escribir el reporte de incidente después.

Mándennoslo

Empiecen por la hoja de seguridad.

La sección 14 nos dice casi todo lo que necesitamos. La clasificamos, armamos la declaración, resolvemos el embalaje, el marcado y el etiquetado, y la reservamos por aire, mar o carretera con papeles que sobreviven una inspección.

Instalación7950 NW 77th Street, Unidad 1
Miami, FL 33166
(Medley)
Correo electrónicoops@express-freight-intl.com
HorarioLunes a viernes
8:30 a. m. – 5:00 p. m., hora del Este
Llamar Portal de clientes(se abre en una pestaña nueva) Cotizar Cómo llegar(se abre en una pestaña nueva)